Qualitätssicherung
Unsere Qualitätssicherung umfasst vier Stufen:
- Alle Mitarbeiter sind von NAATI staatlich
zugelassen
- Alle Mitarbeiter haben Erfahrung in ihrem Fachbereich
- Alle Arbeitsbereiche werden von leitenden Fachleuten beaufsichtigt
- Unsere Mitarbeiter sind Mitglied bei AUSIT
Staatliche Zulassung
In Australien werden Übersetzer und Dolmetscher durch NAATI
akkreditiert. In Sprachen mit geringerem Bedarf gibt es keine Akkreditierung,
sondern eine Anerkennung durch NAATI. Alle unsere Mitarbeiter müssen
akkreditiert oder anerkannt sein.
Erfahrung
Unsere Mitarbeiter haben langjährige Erfahrung in ihren Fachbereichen
und bilden sich kontinuierlich beruflich weiter. Wir beschäftigen
Fachübersetzer, die sich vor allem auf die Bereiche Einwanderung,
Wirtschaft/Management, Recht, Technik und Kunst spezialisiert haben.
Überarbeitung
Unsere leitenden Mitarbeiter weisen die Aufträge den jeweiligen
Fachleuten zu und überprüfen das Ergebnis ihrer Arbeit.
Mitgliedschaft bei AUSIT
Unsere Mitarbeiter werden zur Mitgliedschaft bei AUSIT ermuntert.
Diese australische Berufsvereinigung bietet berufliche Fortbildung
für Übersetzer und Dolmetscher an.
|
